Hoy estamos angustiados. No sabemos cómo responder a la pregunta que nos hace un amigo de la red. Afortunadamente, hay todavía un puñado de gente que es capaz de sacarnos de la duda.
Amén.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
En el mundo hay dos tipos de personas: las que hacen este blog y las que no lo leen.
Este blogmmm
Pues sí, ¿verdad que hay gente maja por el mundo? :D
ResponderEliminarPero estos problemas litúrgicos pasan en muchos ámbitos, no te creas. Aún me acuerdo de aquel Primero de Mayo en que los sindicalistas viejos por poco corren a gorrazos a los secretarios generales de CCOO y UGT por saltar "Y ahora, compañeros, para terminar vamos a cantar todos la Internacional", y empezar: "Arriba los pobres del mundo... LA, LA, lala, laralalá......" :D
Son parias y de la Tierra y no pobres del Mundo.
ResponderEliminarYo tengo otras dudas litúrgicas, pero la internacional me la canto del tirón.
;o)
Seguro que lo haces, pero sólo una versión!! :D
ResponderEliminarLa traducción "parias de la tierra, en pie famélica legión", etc, es históricamente propia (en España) del Partido Comunista, mientras que la "los pobres del mundo, en pie los esclavos sin pan" es propia de los socialistas. La Wikipedia comenta ambas versiones.
Aunque yo cantaba más la anarquista, la verdad: "La anarquía ha de emanciparnos de toda explotación, el comunismo libertario será nuestra redención... Agrupémonos todos en la lucha social, con la FAI lograremos el éxito final..." (que también viene en la Wikipedia) :D
Pues si escribes "duda litúrgica" vienen un huevo de cosas
ResponderEliminar